#nazev { background-image: url('/lt/obrazky/pozadi_1.jpg'); background-repeat: no-repeat; background-position: -227px -390px }